Anjel Lertxundi Esnal- Nacido en Orio, el 5 de marzo de 1948. Realizó sus estudios en el Seminario de San Sebastián. Posteriormente estudió Magisterio (San Sebastián) y obtuvo la Licenciatura en Filosofía y Letras (Roma y Valencia).
- Fue profesor en la Ikastola Salbatore Mitxelena de Zarautz y director de la misma, durante cuatro años. También fue profesor de Literatura Vasca y Literatura Universal en la Escuela Diocesana de San Sebastián, entre los años 1979 y 1989.
- Trabajó como periodista en Egin, durante el primer año desde su nacimiento, y posteriormente como colaborador en Egunkaria, Berria, El Diario Vasco, El País, El Mundo, La Vanguardia y El Correo, así como en diversas revistas.
Ha hecho crítica de literatura y de cine en El Diario Vasco, El Mundo, en la revista del Festival de Cine de San Sebastián y en Egunkaria-Berria. - Es cofundador y primer presidente de la Asociación de Escritores Vascos.
- Miembro Correspondiente de Euskaltzaindia.
BIBLIOGRAFÍA
LITERATURA (novelas y narraciones)
- Hunik arrats artean. Lur. San Sebastián. 1970. Cuentos.
- Ajea du Urturik. Etor. Bilbao. 1971. Novela. Premio Pluma de Oro de la Asociación de Escritores de Euskal Herria.
- Goiko Kale. Erein. San Sebastián. 1973. Novela. Medalla de la Feria de Durango.
- Aise eman zenidan eskua. Erein. San Sebastián. 1979. Cuento.
- Hamaseigarrenean, aidanez. Erein. San Sebastián. 1981. Novela. Premio Jon Mirande del Gobierno Vasco. Premio de la Crítica Española.
- Urtero da Aurten. Erein. San Sebastián. 1985. Cuentos y prosa literarios.
- Tobacco days. Erein. San Sebastián. 1987. Novela.
- Carla. Erein. San Sebastián. 1989. Novela.
- Kapitan Frakasa. San Sebastián. 1992. Novela. Premio de la Crítica Española en 1992.
- Otto Pette. Alberdania. Irun. Novela. 1993.
- Piztiaren izena. Cuentos y glosas literarias. Alberdania. Irun. 1995
- Azkenaz beste. Novela. Alberdania. Irun. 1996.
- Letrak kalekantoitik. Glosas literarias. Alberdania. Irun. 1997
- Argizariaren egunak. Novela. Alberdania. Irun. 1998. Premio Euskadi en 1999
- Zorion perfektua. Novela. Alberdania. Irun. 2002.
- Konpainia noblean. Narración. Alberdania. Irun. 2004
OBRAS TRADUCIDAS AL CASTELLANO
- Las últimas sombras, Seix Barral, Barcelona, 1966
- Un final para Nora, Alfaguara, Madrid, 1998
- El huésped de la noche, Alga, Irun, 2001
- Los días de la cera, Alfaguara, Madrid, 2001
- Lo que antes era exacto, Cuadernos de Mangana, Cuenca, 2002
TRADUCCIÓN
Las Metamorfosis o Asinus Aureus, de Apuleio, junto con Juan Kruz Igerabide. Ibaizabal, 1996.
LITERATURA INFANTIL
- Gizon kabalen piurak. Erein. San Sebastián. 1982. Cuentos.
- Tristeak kontsolatzeko makina. Erein. San Sebastián. 1982. Cuentos. Mención de Honor de IBBY. 1989.
- Portzelanazko irudiak. Erein. San Sebastián. 1984. Novela.
- Lurrak berdinduko nau. Erein. San Sebastián. 1990. Novela.
- Lehorreko koadernoa. Novela. Alberdania. Irun. 1998
- Erremerre hitz egiten du. Narración. Elkar. San Sebastián. 1999.
TRADUCIDOS AL CASTELLANO
- La máquina de la felicidad, Alborada, Madrid, 1988.
- Me patina la erre, La Galera, Barcelona, 2000.
- Cuaderno de tierra firme, Alfaguara, Madrid, 2001.
ENSAYO
- Haur literaturaz, San Sebastián, Erein, 1.984.
- Gogoa zubi, Alberdania, Irun, 1999.
- Mentura dugun artean, Alberdania, Irun, 2001.
PREMIOS LITERARIOS
- Pluma de Oro de la Asociación de Escritores a la novela "Ajea du urturik", en 1973.
- Mención internacional Andersen, en 1984, por el libro Lotara joateko ipuinak .
- Premio Jon Mirande del Gobierno Vasco, en 1983, por Hamaseigarrenean, aidanez,
- Dos veces Premio de la Crítica, por Hamaseigarrenean, aidanez y por Kapitan Fracassa.
- Premio Euskadi, por Argizariaren egunak.
- Premio Rosalía de Castro de la Asociación de Escritores Gallegos.
CINE Y TELEVISIÓN
- Director y guionista de la película Hamaseigarrenean, aidanez. Traducida al castellano, al inglés y al francés.
- Director y guionista de la película Kareletik.
- Responsable de euskara y guionista de diferentes teleseries producidas por Pausoka para EITB.